A portrait of contemporary wildlife conservation becomes a visceral, sensory meditation on what it means to live in a broken world.